-
1 pancia
f.1.живот (m.), животик (m.); брюхо (n.); пузо (n.)avere il mal di pancia (anche fig.) — болеть животом
gli viene mal di pancia ogni volta che deve affrontarli — всякий раз, что он должен предстать перед ними, у него болит живот
a pancia vuota — натощак (avv.)
mettere su pancia — отрастить живот (животик, брюхо, пузо)
strisciare pancia a terra — ползти "по-пластунски"
2.•◆
stare a pancia all'aria — a) лежать на спине; b) (fig.) плевать в потолок (почёсывать брюхо, лежать кверху пузом)pensa solo a riempirsi la pancia — он думает только о том, чтобы набить утробу
См. также в других словарях:
prominente — pro·mi·nèn·te agg. CO 1. che sporge da una superficie o da una struttura di cui fa parte: balcone prominente | notevolmente sporgente rispetto a una parte del corpo: mento, pancia prominente Sinonimi: sporgente | pronunciato, protuberante.… … Dizionario italiano
pancia — / pantʃa/ (dial. e pop. panza / pantsa/) s.f. [lat. pantex tĭcis ] (pl. ce ). 1. a. [parte del corpo compresa fra torace e bacino: p. prominente ] ▶◀ Ⓣ (anat.) addome, (pop.) buzzo, (ant., lett.) epa, (scherz.) trippa, ventre, (non com.) zirbo.… … Enciclopedia Italiana
trippone — trip·pó·ne s.m. CO 1. fam., scherz., pancia prominente e voluminosa Sinonimi: pancione. 2. fam., scherz., persona con una grossa pancia: quel trippone di tuo nonno! Sinonimi: pancione, grassone. {{line}} {{/line}} DATA: 1598 … Dizionario italiano
panciuto — agg. [der. di pancia ]. 1. (fam.) [di persona, che ha una pancia prominente] ▶◀ (fam.) ciccione, (fam.) grassone, grasso, grosso, (non com.) pingue. ↑ obeso. ‖ corpulento. ◀▶ asciutto, magro, mingherlino, (fam.) secco, slanciato, snello.… … Enciclopedia Italiana
pancetta — /pan tʃet:a/ s.f. [dim. di pancia ]. 1. (fam.) [pancia piuttosto prominente: hai una bella p.! ] ▶◀ (lett.) epa, (fam., scherz.) trippa, ventre. ● Espressioni: fam., mettere su pancetta ▶◀ acquistare (o prendere) peso, aumentare di peso,… … Enciclopedia Italiana
pancione — /pan tʃone/ (dial. panzone /pan tsone/) s.m. [accr. di pancia ]. 1. a. [ventre molto prominente] ▶◀ (pop.) buzzo, (pop.) buzzone, (lett.) epa, trippa. b. (fam.) [ventre di una donna in avanzato stato di gravidanza] ▶◀ pancia … Enciclopedia Italiana
panciona — pan·ció·na s.f. 1. accr. → pancia 2. CO donna dal ventre grosso e prominente … Dizionario italiano
panciuto — pan·ciù·to agg. CO 1. che ha la pancia grossa e prominente: un uomo panciuto 2. estens., di contenitore, recipiente e sim., che ha forma tondeggiante: bottiglia panciuta 3. estens., di oggetto, che sporge alquanto: inferriate panciute {{line}}… … Dizionario italiano
protuberante — agg. [dal lat. tardo protubĕrans antis, part. pres. di protuberare gonfiarsi in fuori, formare un escrescenza ]. [che sporge in fuori, che forma un escrescenza, un gonfiore: pancia, naso p. ] ▶◀ prominente, sporgente, turgescente, turgido.… … Enciclopedia Italiana
